教育服务

提供助学金给学业成绩优良,有心向学的贫困学生,与当地教育机构合作,提供 英语、电脑师资培训

医疗服务

提供各种卫生常识及疾病预防措施的训练,为居民提供当地卫生局核准的义诊,培训乡村医生

社区发展

协助铺筑道路、协助洁净水源、协助改善卫生、协助建筑沼气设施、协助微型创业 、协助农、渔业/畜牧改良
工作见闻
工作见闻

一份不一样的爱(2011秋季刊)

在「基督之家」常听到传仁基金会周老师的分享,他们在云南的事工一直吸引我,为贫困儿童举办英语夏令营,麻疯病康复村,为帮助饮水的水窖工程。今年,我决定用探亲的机会,抽出一个星期去云南看看。

飞机降落在昆明机场的时候已是晚上十点了,周老师在机场接我,她说,明天早上六点起床,我们坐飞机去临沧。在昆明我们住在一对「传仁」的同工家中,这一对夫妇,当他们的儿子进了大学,他们就放下美国安逸的生活来到中国服事。我们互相问候以后,他们就跟我简单的介绍他们在云南的事工,使我对当地的情形有了进一步的了解。阅读全文

由 TopAdmin 于 星期一, 10/24/2011 - 17:01 发表

他能改变(2011秋季刊)

参加到昆明的短期服务回来刚刚超过两个月。回想那两周的营会,我可以看到上帝是如何在这整个时间里工作。这是我生平第一次访问中国,同时也是我第一次参与海外服事的经验。不过,与一些令人惊叹的人一起服事却是令我大开眼界的经验。作为他们中间的一员确实是一个祝福。

然而,这两个星期并不是没有任何障碍。阅读全文

由 TopAdmin 于 星期一, 10/24/2011 - 16:52 发表

昆明短期服務之旅 --- 低碳環保 • 品格塑造英語夏令營(2011秋季刊)

日期:9-23/7/2011
服务对象:一所民办学校的学生(第一周;84人);云南一非营利民间组织所服事的流动儿童(第二周;108人)
同行队友:领队、驻云南的海外同工,连同分别来自美国、加拿大和香港的义工老师及助教共21人,另有20多位和孩子同吃同住同玩,照顾孩子起居的当地青年义工及学校/中心的负责人;差点儿忘记了那几位每天管接管送的司机叔叔、阿姨,还有在厨房打点百多人每日三餐的伙头军们幕后支援:家人、祷伴及多位分别在「传仁」美国、加拿大及香港办公室支持的同工。
我的心愿:吸一口新鲜空气,做些我期待已久的事情 --- 到中国教书阅读全文

由 TopAdmin 于 星期一, 10/24/2011 - 16:44 发表

CHE與我 (2011秋季刊)

嘉基 感染管制个案管理师-黄郁惠
在嘉基工作10多年,曾经认为参与医疗短宣是遥不可及的事,因为不是基督徒(当时心还没被感动、被软化),加上孩子需要照顾,不过在育诚主任的鼓励及支持下,勇敢的跨出了第一步!虽然有护理的背景知识,虽然曾为小区护理室的一员,但是对于小区工作就比别人驾轻就熟吗?其实不然!阅读全文

由 TopAdmin 于 星期一, 10/24/2011 - 16:34 发表

英语营拾穗 (2011 夏季刊)

第一周的「低碳环保、品格英语夏令营」刚刚圆满结束。在回想神的恩典时也写下一些感恩的事项与大家分享。

此次是传仁基金会第二年与当地一所私立学校合作举办的营会。第一周一共有八十多位学生参加。传仁基金会在美国、加拿大和香港不同的教会招募了十八位外教老师及助教。

今年我们暑期英语品格营的主题是:接纳、尊重、慷慨、健康和洁净。我们按照学生的英文程度分为五组,每组的学生每天都会轮换到不同的主题教室学习。至于环境保护、废物回收再利用,则是每天每一组都要学习的指定课程 。

外教老师主要用英语来教学,也鼓励学生尽量用英语对答。阅读全文

由 TopAdmin 于 星期五, 08/05/2011 - 14:54 发表

我要进城了 (2011 夏季刊)

谢家寿先生今年七十有余,我称呼他「阿公」。阿公有着一张充满慈祥的脸庞,但是从他脸上深深的皱纹里可以看到,阿公是一个曾经经历了不少人生挫折与沧桑的人。阿公是农民出生,性情纯朴而善良。原本有一个美满幸福的家庭,有妻子,三个儿子及一个女儿。但在二零零三年火把节的那天,不幸的事发生了。妻子外出劳动-上山砍树,一时走避不及,给倒下的树压在身上因而丧命,那年她才四十岁。就在那一天,阿公不单失去了他所爱的妻子,同时家中的生活也突然陷入了困境。阿公老泪纵横的述说这一段悲惨往事。阅读全文

由 TopAdmin 于 星期五, 08/05/2011 - 14:32 发表

我們的「去愛」體驗 (2011 春季刊)

前言

约两年之前,我有机会听见周芷芸介绍传仁基金会在中国大陆的工作;她所谈到的下列这几项事工,在我心中产生了共鸣:

◆ 使贫困的孩子有受教育的机会
◆ 使少数民族能享受身心灵全人健康的生活
◆ 作海外专业人士及其他人员的服事的桥梁

目前传仁基金会大部份的工作主要是在云南省,这是更加吸引我的原因,因为我本人是在云南出生的。我的丈夫Jay和我都报名加入了2010年秋季的义工。我们把这一年的假期预算、分配到这个短宣的花费上,并于2010年的11月,用了两个半星期的时间在昆明市。阅读全文

由 TopAdmin 于 星期四, 04/14/2011 - 15:16 发表

渴望甘霖之地 (2011 春季刊)

我们从小被教导,每天要刷牙,洗脸,洗澡,换内衣裤,饭前及上完厕所要洗手,认为这是全世界理所当然的个人生活卫生标准。我从来没有想过、算过,如此每天要喝掉、用掉多少水。去了一趟云南,我再也不认为用水是理所当然的事。

实地探究
三个星期前,我们一行五位传仁基金会的同仁(三位从美国,一位从加拿大,一位本地),获得云南省临沧市侨联侨办的邀请,参观并调查孟定镇河外片区,一些偏远山区农村夏季严重缺水的问题。由临沧市到孟定镇有六小时的车程,一路上虽然都是狭窄崎岖的山路,但因为两旁的山景壮丽,风景宜人(fig. 1),再加上心中对此地的好奇(这里是靠近缅甸的傣族和佤族的自治县),便不觉得旅途劳累。只是辛苦了负责开车的当地同工。阅读全文

由 TopAdmin 于 星期四, 04/14/2011 - 14:57 发表

勿以善小而不为 (2011 冬季)

在康复村的日子,哪怕是小小的善举,也会使每一位康复者欢乐不已!
从老家休假回来,我渴望拜访康复者的日子快快到来,但最近办公室的工作相对积压了一些。待我处理完之后,就快快连系我可爱的同事们,希望能够安排去康复村的日子,但常常有难以预料的事情等着我们,最近,全国柴油紧张,我们没有办法加到柴油!

聪明的开医生很快有了主意;他用电话连系到一个朋友,希望可以与他换汽油车使用。因为我们下乡需要跑较远的路,我们车里的油只够在城市里面跑。对方虽然没有立即答复我们,但等了一会儿,正在我们不知所措的时候,这位朋友终于答应了我们的请求。阅读全文

由 TopAdmin 于 星期一, 02/14/2011 - 13:18 发表

他们没有水喝 (2011 冬季刊)

住在都市里的人,需要用水时只要把水龙头一扭开,干净的水就哗啦哗啦的流出来,好像是理所当然的,偶尔停水了,或是天旱,需要大家节约用水时;立刻就会觉得非常的不方便。可能你我从来没有想过,在世界的某些角落,有些人群,连一口干净的水都不容易喝到,那会是一种什么样的生活呢?阅读全文

由 TopAdmin 于 星期一, 02/14/2011 - 12:39 发表
同步内容